Axoline MailDesk
Odoo 19 E-Mail-Client — Outlook-Style IMAP/SMTP Posteingang
Der Odoo 19 E-Mail-Client für echte IMAP/SMTP-Postfächer. Verbinden Sie Gmail, Microsoft 365 oder Ihr Firmenpostfach mit Odoo und verwalten Sie alle Nachrichten in einem modernen 3-Spalten-Posteingang — Ordner, Nachrichtenliste und Lesefenster an einem Ort. Funktioniert mit Odoo Community Edition (CE) und Enterprise. Kein externes SaaS, kein Aktivierungsschlüssel.
Schluss mit dem Wechsel zwischen Odoo und Ihrem E-Mail-Programm
Die meisten Odoo-Nutzer jonglieren noch zwischen Webmail, Outlook und Odoo. MailDesk holt Ihr echtes IMAP-Postfach direkt in Odoo:
Getrennte Tools
Kopieren und Einfügen zwischen Gmail/Outlook und Odoo. Kontext geht verloren beim Anlegen von Leads oder Tickets.
Nur Odoo Discuss
Ideal für interne Kommunikation, aber kein Ersatz für Ihr externes IMAP-Postfach.
Axoline MailDesk
Echter IMAP/SMTP-Posteingang in Odoo. Antworten, CRM-Leads anlegen, Helpdesk-Tickets erstellen und Partner-Historie einsehen — alles auf einem Bildschirm.
MailDesk vs. Odoo Discuss vs. externes Webmail
Die richtige Odoo-E-Mail-Integration für Ihren Workflow:
| Fähigkeit | Odoo Discuss | Gmail / Outlook | Axoline MailDesk |
|---|---|---|---|
| Externes IMAP-Postfach (Gmail, Firmen-E-Mail) | ✘ | ✔ | ✔ |
| Interner Odoo-Chatter & Benachrichtigungen | ✔ | ✘ | Ergänzt Discuss |
| CRM-Lead / Auftrag aus E-Mail erstellen | Begrenzt | Manuelles Kopieren | ✔ |
| Partner 360 neben jeder E-Mail | ✘ | ✘ | ✔ |
| Unified Inbox (mehrere Postfächer) | ✘ | Separate Tabs | ✔ |
| Odoo Community Edition (CE) | ✔ | — | ✔ |
Odoo 19 E-Mail-Client — Hauptfunktionen
Vollständige IMAP/SMTP-E-Mail-Integration für Odoo CE und Enterprise. Basic Edition — Einstiegspreis für den täglichen E-Mail-Alltag.
3-Spalten-Posteingang
Outlook-Style: Ordnerbaum, Nachrichtenliste und HTML-Lesefenster. Unified Inbox kombiniert alle verbundenen Konten.
Rich-Text-Composer
Verfassen, Antworten und Weiterleiten mit CC/BCC, Signatur pro Konto, Drag & Drop-Anhängen und automatisch gespeicherten Entwürfen.
Erstellen aus E-Mail
Verwandeln Sie Nachrichten in Kontakte, Termine, Aufgaben, CRM-Leads, Verkaufsaufträge oder Helpdesk-Tickets — mit vorausgefüllten Daten.
Partner-360-Panel
Verknüpfte Aufträge, Leads, Tickets und Rechnungen direkt neben der E-Mail. Datensätze mit einem Klick öffnen.
Chatter-Integration
Verknüpfte Odoo-Datensätze zeigen den nativen Chatter neben dem Lesefenster. Den gesamten Geschäftskontext im Blick behalten.
Mobil & Dark Mode
Responsives Ein-Spalten-Layout auf Mobilgeräten. Vollständige Unterstützung für Odoo Dark Theme.
Anwendungsfälle
So nutzen Teams MailDesk als Odoo-E-Mail-Integration:
Vertrieb & CRM
Eingehende Anfragen direkt in CRM-Leads und Angebote umwandeln — ohne Odoo zu verlassen. Offene Chancen und Aufträge im Partner-360-Panel einsehen.
Support & Helpdesk
Helpdesk-Tickets aus Kunden-E-Mails mit vorausgefülltem Betreff, Inhalt und Anhängen erstellen. Offene Tickets neben der Konversation verfolgen.
Büro & Verwaltung
Kein Wechsel mehr zwischen Odoo und Gmail/Outlook. Jeder Benutzer verbindet sein eigenes Postfach per IMAP/SMTP und arbeitet aus einem einheitlichen Odoo-Posteingang.
Screenshots
3-Spalten-Posteingang mit Odoo-Kontext
Outlook-Style-Ordner, Nachrichtenliste und Lesefenster — mit Tags, Anhängen und dem Odoo-Kontextpanel neben jeder E-Mail.
Mehrere Postfächer
Mehrere IMAP/SMTP-Konten pro Benutzer. Jedes Postfach synchronisiert unabhängig und erscheint in der Unified Inbox.
Konto-Einrichtung
IMAP- und SMTP-Einstellungen konfigurieren, Verbindung testen und Ordner mit einem Klick synchronisieren.
Ordner-Synchronisation
Wählen Sie, welche IMAP-Ordner importiert werden — Posteingang, Gesendet, Entwürfe, Archiv, Junk, Papierkorb und benutzerdefinierte Ordner.
Erstellen aus E-Mail
Verwandeln Sie Nachrichten in Kontakte, Termine, Aufgaben, Aufträge, CRM-Leads, Chancen oder Helpdesk-Tickets.
Partner-360-Kontextpanel
Verkaufsaufträge, Helpdesk-Tickets und Kontaktdaten des verknüpften Partners — ohne die E-Mail zu verlassen.
Vorausgefüllte Odoo-Datensätze
Erstellte Datensätze öffnen sich mit Betreff, Inhalt, Kontakt und Anhängen aus der Quell-E-Mail.
Verkaufsauftrag aus E-Mail
Angebote und Verkaufsaufträge direkt aus Kunden-E-Mails erstellen — Kunde, Referenz und E-Mail-Inhalt werden automatisch übernommen.
So funktioniert es
Postfach verbinden
Gehen Sie zu MailDesk → Konfiguration → Konten. Tragen Sie IMAP- und SMTP-Einstellungen für Gmail, Outlook oder jeden Anbieter ein.
Synchronisieren & durchsuchen
Ein geplanter Job importiert Ordner und Nachrichten automatisch. Manuellen Sync jederzeit über die Toolbar im Posteingang auslösen.
In Odoo arbeiten
Lesen, antworten, taggen und Odoo-Datensätze aus E-Mails erstellen. Jeder Benutzer sieht nur seine eigenen verbundenen Konten.
Basic vs. geplante Pro-Funktionen
MailDesk Basic enthält alles für den persönlichen E-Mail-Alltag. Folgende Funktionen sind nicht in dieser Edition enthalten:
| Funktion | Basic (diese App) | Geplant Pro/Business |
|---|---|---|
| 3-Spalten IMAP-Client | ✔ | ✔ |
| IMAP/SMTP (Passwort-Authentifizierung) | ✔ | ✔ |
| Erstellen aus E-Mail & Partner 360 | ✔ | ✔ |
| Gmail / Microsoft 365 OAuth | ✘ | Geplant |
| Zwei-Wege-IMAP-Sync (gelesen/verschieben/löschen zum Server) | ✘ | Geplant |
| Team- / gemeinsame Postfächer | ✘ | Geplant |
| Automatisierungsregeln & KI-Assistent | ✘ | Geplant |
Systemvoraussetzungen
- Odoo-Version: 19.0
- Edition: Community & Enterprise
- Abhängigkeiten: Mail, Contacts, HTML Editor
- Mailserver: Beliebiger IMAP- + SMTP-Anbieter
- Sprachen: EN, DE, IT, FR, ES, NL, ES_MX, ES_AR, PT_BR, PT
- Optionale Apps: CRM, Sales, Project, Calendar, Helpdesk (für „Erstellen aus E-Mail“)
- Demo: odoodemo.axoline.de
- Support: support@axoline.de
Häufig gestellte Fragen
Ersetzt MailDesk Odoo Discuss?
Nein. Discuss verwaltet interne Odoo-Nachrichten und Chatter. MailDesk verbindet Ihr externes IMAP-Postfach (Gmail, Firmen-E-Mail usw.) innerhalb von Odoo.
Synchronisiert Basic den Gelesen-Status zurück zu Gmail?
Nicht in der Basic Edition. Nachrichten werden einseitig in Odoo importiert. Gelesen-, Verschieben- und Lösch-Aktionen gelten nur innerhalb von Odoo. Zwei-Wege-Sync ist für eine zukünftige Pro-Version geplant.
Brauche ich ein Axoline-Cloud-Konto?
Nein. Es gibt keine externe SaaS-Schicht und keinen Aktivierungsschlüssel. Alle E-Mail-Daten werden in Ihrer Odoo-Datenbank gespeichert.
Können mehrere Benutzer eigene Postfächer verbinden?
Ja. Jeder Odoo-Benutzer kann eigene Konten verbinden. Datensatzregeln stellen sicher, dass Benutzer nur ihre eigenen Postfächer sehen. Gemeinsame Team-Postfächer sind für eine zukünftige Version geplant.
Funktioniert es mit Gmail?
Ja, über IMAP/SMTP mit App-Passwort. OAuth-Anmeldung für Gmail ist in Basic nicht enthalten, aber für Pro geplant.
Wird Odoo Community Edition unterstützt?
Ja. MailDesk Basic hat keine Enterprise-only-Abhängigkeiten. Unsere Online-Demo kann aus Hosting-Gründen auf Enterprise laufen.
Funktioniert MailDesk mit Microsoft 365 / Outlook?
Ja, über IMAP/SMTP mit Microsoft-365-Zugangsdaten oder App-Passwort. OAuth-Anmeldung ist für eine zukünftige Pro-Version geplant.
Kann ich einen CRM-Lead aus einer E-Mail erstellen?
Ja. Klicken Sie auf Erstellen, um einen vorausgefüllten CRM-Lead, eine Chance, einen Verkaufsauftrag, ein Helpdesk-Ticket, einen Kontakt, eine Aufgabe oder einen Kalendertermin zu öffnen (jeweils Odoo-App erforderlich).
Axoline MailDesk live erleben
Öffnen Sie die Demo und navigieren Sie zu MailDesk → Posteingang. Verbinden Sie ein Testkonto oder erkunden Sie die Oberfläche.
Fragen? Schreiben Sie uns an support@axoline.de
Axoline MailDesk
Odoo 19 E-Mail-Client — Outlook-Style IMAP/SMTP Posteingang
Der Odoo 19 E-Mail-Client für echte IMAP/SMTP-Postfächer. Verbinden Sie Gmail, Microsoft 365 oder Ihr Firmenpostfach mit Odoo und verwalten Sie alle Nachrichten in einem modernen 3-Spalten-Posteingang — Ordner, Nachrichtenliste und Lesefenster an einem Ort. Funktioniert mit Odoo Community Edition (CE) und Enterprise. Kein externes SaaS, kein Aktivierungsschlüssel.
Schluss mit dem Wechsel zwischen Odoo und Ihrem E-Mail-Programm
Die meisten Odoo-Nutzer jonglieren noch zwischen Webmail, Outlook und Odoo. MailDesk holt Ihr echtes IMAP-Postfach direkt in Odoo:
Getrennte Tools
Kopieren und Einfügen zwischen Gmail/Outlook und Odoo. Kontext geht verloren beim Anlegen von Leads oder Tickets.
Nur Odoo Discuss
Ideal für interne Kommunikation, aber kein Ersatz für Ihr externes IMAP-Postfach.
Axoline MailDesk
Echter IMAP/SMTP-Posteingang in Odoo. Antworten, CRM-Leads anlegen, Helpdesk-Tickets erstellen und Partner-Historie einsehen — alles auf einem Bildschirm.
MailDesk vs. Odoo Discuss vs. externes Webmail
Die richtige Odoo-E-Mail-Integration für Ihren Workflow:
| Fähigkeit | Odoo Discuss | Gmail / Outlook | Axoline MailDesk |
|---|---|---|---|
| Externes IMAP-Postfach (Gmail, Firmen-E-Mail) | ✘ | ✔ | ✔ |
| Interner Odoo-Chatter & Benachrichtigungen | ✔ | ✘ | Ergänzt Discuss |
| CRM-Lead / Auftrag aus E-Mail erstellen | Begrenzt | Manuelles Kopieren | ✔ |
| Partner 360 neben jeder E-Mail | ✘ | ✘ | ✔ |
| Unified Inbox (mehrere Postfächer) | ✘ | Separate Tabs | ✔ |
| Odoo Community Edition (CE) | ✔ | — | ✔ |
Odoo 19 E-Mail-Client — Hauptfunktionen
Vollständige IMAP/SMTP-E-Mail-Integration für Odoo CE und Enterprise. Basic Edition — Einstiegspreis für den täglichen E-Mail-Alltag.
3-Spalten-Posteingang
Outlook-Style: Ordnerbaum, Nachrichtenliste und HTML-Lesefenster. Unified Inbox kombiniert alle verbundenen Konten.
Rich-Text-Composer
Verfassen, Antworten und Weiterleiten mit CC/BCC, Signatur pro Konto, Drag & Drop-Anhängen und automatisch gespeicherten Entwürfen.
Erstellen aus E-Mail
Verwandeln Sie Nachrichten in Kontakte, Termine, Aufgaben, CRM-Leads, Verkaufsaufträge oder Helpdesk-Tickets — mit vorausgefüllten Daten.
Partner-360-Panel
Verknüpfte Aufträge, Leads, Tickets und Rechnungen direkt neben der E-Mail. Datensätze mit einem Klick öffnen.
Chatter-Integration
Verknüpfte Odoo-Datensätze zeigen den nativen Chatter neben dem Lesefenster. Den gesamten Geschäftskontext im Blick behalten.
Mobil & Dark Mode
Responsives Ein-Spalten-Layout auf Mobilgeräten. Vollständige Unterstützung für Odoo Dark Theme.
Anwendungsfälle
So nutzen Teams MailDesk als Odoo-E-Mail-Integration:
Vertrieb & CRM
Eingehende Anfragen direkt in CRM-Leads und Angebote umwandeln — ohne Odoo zu verlassen. Offene Chancen und Aufträge im Partner-360-Panel einsehen.
Support & Helpdesk
Helpdesk-Tickets aus Kunden-E-Mails mit vorausgefülltem Betreff, Inhalt und Anhängen erstellen. Offene Tickets neben der Konversation verfolgen.
Büro & Verwaltung
Kein Wechsel mehr zwischen Odoo und Gmail/Outlook. Jeder Benutzer verbindet sein eigenes Postfach per IMAP/SMTP und arbeitet aus einem einheitlichen Odoo-Posteingang.
Screenshots
3-Spalten-Posteingang mit Odoo-Kontext
Outlook-Style-Ordner, Nachrichtenliste und Lesefenster — mit Tags, Anhängen und dem Odoo-Kontextpanel neben jeder E-Mail.
Mehrere Postfächer
Mehrere IMAP/SMTP-Konten pro Benutzer. Jedes Postfach synchronisiert unabhängig und erscheint in der Unified Inbox.
Konto-Einrichtung
IMAP- und SMTP-Einstellungen konfigurieren, Verbindung testen und Ordner mit einem Klick synchronisieren.
Ordner-Synchronisation
Wählen Sie, welche IMAP-Ordner importiert werden — Posteingang, Gesendet, Entwürfe, Archiv, Junk, Papierkorb und benutzerdefinierte Ordner.
Erstellen aus E-Mail
Verwandeln Sie Nachrichten in Kontakte, Termine, Aufgaben, Aufträge, CRM-Leads, Chancen oder Helpdesk-Tickets.
Partner-360-Kontextpanel
Verkaufsaufträge, Helpdesk-Tickets und Kontaktdaten des verknüpften Partners — ohne die E-Mail zu verlassen.
Vorausgefüllte Odoo-Datensätze
Erstellte Datensätze öffnen sich mit Betreff, Inhalt, Kontakt und Anhängen aus der Quell-E-Mail.
Verkaufsauftrag aus E-Mail
Angebote und Verkaufsaufträge direkt aus Kunden-E-Mails erstellen — Kunde, Referenz und E-Mail-Inhalt werden automatisch übernommen.
So funktioniert es
Postfach verbinden
Gehen Sie zu MailDesk → Konfiguration → Konten. Tragen Sie IMAP- und SMTP-Einstellungen für Gmail, Outlook oder jeden Anbieter ein.
Synchronisieren & durchsuchen
Ein geplanter Job importiert Ordner und Nachrichten automatisch. Manuellen Sync jederzeit über die Toolbar im Posteingang auslösen.
In Odoo arbeiten
Lesen, antworten, taggen und Odoo-Datensätze aus E-Mails erstellen. Jeder Benutzer sieht nur seine eigenen verbundenen Konten.
Basic vs. geplante Pro-Funktionen
MailDesk Basic enthält alles für den persönlichen E-Mail-Alltag. Folgende Funktionen sind nicht in dieser Edition enthalten:
| Funktion | Basic (diese App) | Geplant Pro/Business |
|---|---|---|
| 3-Spalten IMAP-Client | ✔ | ✔ |
| IMAP/SMTP (Passwort-Authentifizierung) | ✔ | ✔ |
| Erstellen aus E-Mail & Partner 360 | ✔ | ✔ |
| Gmail / Microsoft 365 OAuth | ✘ | Geplant |
| Zwei-Wege-IMAP-Sync (gelesen/verschieben/löschen zum Server) | ✘ | Geplant |
| Team- / gemeinsame Postfächer | ✘ | Geplant |
| Automatisierungsregeln & KI-Assistent | ✘ | Geplant |
Systemvoraussetzungen
- Odoo-Version: 19.0
- Edition: Community & Enterprise
- Abhängigkeiten: Mail, Contacts, HTML Editor
- Mailserver: Beliebiger IMAP- + SMTP-Anbieter
- Sprachen: EN, DE, IT, FR, ES, NL, ES_MX, ES_AR, PT_BR, PT
- Optionale Apps: CRM, Sales, Project, Calendar, Helpdesk (für „Erstellen aus E-Mail“)
- Demo: odoodemo.axoline.de
- Support: support@axoline.de
Häufig gestellte Fragen
Ersetzt MailDesk Odoo Discuss?
Nein. Discuss verwaltet interne Odoo-Nachrichten und Chatter. MailDesk verbindet Ihr externes IMAP-Postfach (Gmail, Firmen-E-Mail usw.) innerhalb von Odoo.
Synchronisiert Basic den Gelesen-Status zurück zu Gmail?
Nicht in der Basic Edition. Nachrichten werden einseitig in Odoo importiert. Gelesen-, Verschieben- und Lösch-Aktionen gelten nur innerhalb von Odoo. Zwei-Wege-Sync ist für eine zukünftige Pro-Version geplant.
Brauche ich ein Axoline-Cloud-Konto?
Nein. Es gibt keine externe SaaS-Schicht und keinen Aktivierungsschlüssel. Alle E-Mail-Daten werden in Ihrer Odoo-Datenbank gespeichert.
Können mehrere Benutzer eigene Postfächer verbinden?
Ja. Jeder Odoo-Benutzer kann eigene Konten verbinden. Datensatzregeln stellen sicher, dass Benutzer nur ihre eigenen Postfächer sehen. Gemeinsame Team-Postfächer sind für eine zukünftige Version geplant.
Funktioniert es mit Gmail?
Ja, über IMAP/SMTP mit App-Passwort. OAuth-Anmeldung für Gmail ist in Basic nicht enthalten, aber für Pro geplant.
Wird Odoo Community Edition unterstützt?
Ja. MailDesk Basic hat keine Enterprise-only-Abhängigkeiten. Unsere Online-Demo kann aus Hosting-Gründen auf Enterprise laufen.
Funktioniert MailDesk mit Microsoft 365 / Outlook?
Ja, über IMAP/SMTP mit Microsoft-365-Zugangsdaten oder App-Passwort. OAuth-Anmeldung ist für eine zukünftige Pro-Version geplant.
Kann ich einen CRM-Lead aus einer E-Mail erstellen?
Ja. Klicken Sie auf Erstellen, um einen vorausgefüllten CRM-Lead, eine Chance, einen Verkaufsauftrag, ein Helpdesk-Ticket, einen Kontakt, eine Aufgabe oder einen Kalendertermin zu öffnen (jeweils Odoo-App erforderlich).
Axoline MailDesk live erleben
Öffnen Sie die Demo und navigieren Sie zu MailDesk → Posteingang. Verbinden Sie ein Testkonto oder erkunden Sie die Oberfläche.
Fragen? Schreiben Sie uns an support@axoline.de